lac1462005-09-29 13:10:32 // 418
Ciao! Ho acceso il pc proprio adesso! Sei ancora online?
Szia! Pont most kapcsoltam be a gépet! Még online vagy?
Panterrona2005-09-29 12:54:35 // 417
Buongiorno a tutti!!!!!!!!!!!!
lac1462005-09-28 20:30:48 // 416
OK, úgyis tudom már melyik argento 156-hoz kell majd mennem, mert már találkoztunk az esztergomi talikon!:)
Ciao!:)
Tommi2005-09-28 20:26:36 // 415
Ha akarod egyszer szívesen mesélek az "élményeimről" :)
Tommi2005-09-28 20:25:34 // 414
%=+#&@!! Nem műxik a link, szal itt a cím:
www.salsacaliente.hu
:)
lac1462005-09-28 20:22:41 // 413
Ez van, megmondom őszintén, hogy amikor idén nyáron Ausztrián keresztül mentünk Olaszba, akkor még az osztrákoknál is kicsit kényelmetlenül éreztem magamat. Lehet, hogy csak bebeszéltem magamnak, de bennem járt a kisördög. Látva a magyar rendszámú kocsit biztos úgy néznek ránk mint kelet európai barbárokra.
Tommi2005-09-28 20:20:30 // 412
Most nézem, hogy kicsit messze vagyunk egymástól :) Pesten járok salsázni, egy barátom rángatott el két éve és nagyon rákattantam. Egyébként itt táncolok :) ÉÉÉÉS már count M. kollégát is megfertőztem - mellesleg ő meg olasz szakos gimibe járt, szal elég jól beszél digóul :)
Tommi2005-09-28 20:17:18 // 411
Igazat adok Neked, teljesen egyetértek! Otthon birkák, de ha kiszabadulnak, akkor kivetkőznek magukból :) Nem akarom lehordani őket, de nagyon sokat jártam kint és sok érdekes dolgot tapasztaltam tőlük, Édesapám kamionozik és ő is tud néhány "aranyos" sztorit :))) Múltkor balhé is volt ebből, nyáron voltam kint vele és amikor hazajöttem, leírtam gyakan milyen minősíthetetlenül viselkednek otthon az idegenekkel. Erre mindenki rám támadott, hogy milyen bunkó vagyok és hogy merem fikázni a németeket, blabla... Pedig kizárólag azt írtam le amit a saját szememmel láttam... De ebbe most ne menjünk bele, elvégre ez a topic egészen másról szól :)))
lac1462005-09-28 20:16:22 // 410
Ha mégis elkezdenél olaszul tanulni, akkor szerintem ebben a topicban mindenki szívesen segít majd megoldani az esetleges nyelvi problémákat!:)
Szóval: FORZA!
Panterrona2005-09-28 20:14:03 // 409
kezd el az olaszt, aztán már érted majd a spanyolt is!!!
engem viszont nagyon érdekelne ez a salsa dolog!!!hol lehet ilyet????????
lac1462005-09-28 20:13:42 // 408
Va bene! Buon appetito a voi!
Ciaoooooo!
Alla prox!:)
Tommi2005-09-28 20:11:22 // 407
Németből és angolból megvan a középfokúm, a diplomához ez nem lesz gond. Erősen gondolkodom, hogy olasz vagy spanyol, mindkettő izgat :) Meg angolból is kéne felsőfokok csinálni. Eeehhh... :)
Igazából harmadik nyelvet már csak "hobbiként" vagy passzióból tanulnék, nem feltétlen a tökéletes tudás és a nyelvvizsga izgat. Olasz azért, mert mindent szeretek, ami olasz, bejártam az egész csizmát, imádom ezt a lökött digó népséget :) Spanyolt meg elsősorban a salsa miatt, amit két éve csinálok és az Alfához hasonló beteges függőséget okozott :)
Tavaly jártam egy fél évet olaszra, de egy khm... érdekes tanárt sikerült kifogni, aki nemhogy lelkesítette volna a totál kezdőket, hanem szinte elvette a kedvünket tőle :( Most diplomamunka, államvizsga, új nyelvet nem akarok kezdeni egyenlőre, de később muszáj lesz :)))
Panterrona2005-09-28 20:10:12 // 406
Ok!!! Lo mettiamo d'accordo!!!!
Ora devo salutarti! sta arrivando un amico napoletano ed é giá a polgár! usciamo a mangiarci una pizza!!!!
Buona serata a te!!!!
ci serntiamo!!!!!!
ciaooooooooo
Ok, akkor majd egyeztetünk!
Most sajna el kell köszönnöm! éppen most érkezik olaszországból az egyik nápolyi barátom, már Polgáron van és azt hiszem, megyünk eszünk egy pizzát!
Szép estét neked!!!!
sziaaaaaaaaa
lac1462005-09-28 20:07:55 // 405
Non lo direi a nessuno ma perché l'hai scritto in ungherese????:)
lac1462005-09-28 20:06:46 // 404
Va benissimo! Fissiamo un appuntamento che va bene a tutti e ci vediamo a Nyíregyháza! La mia ragazza é ancora all'universitá, insegna, ma quando arriva le spiego tutto che é successo stasera!:) Secondo me non avrá niente in contrario!:)
Panterrona2005-09-28 20:04:31 // 403
Questo é vero, come gente nn mi piace il tedesco, quella mentalitá, neanche come lingua!
Ez igaz, mint emberek nem tetszenek nekem a németek, ez a mentalitás! a nyelv sem!( csak megjegyzem h van belőle egy felsőfukúm, de ne áruld el senkinek)
lac1462005-09-28 20:02:42 // 402
Dolgoztam Lignano-ban és láttam, hogy mit műveltek ott a friccek! Lemennek olaszba balhézni, otthon meg mint a birkák, egymás után libasorban, mert ha vmi rosszat tesznek, akkor kapják a büntetést.
Panterrona2005-09-28 20:01:56 // 401
Ce l'ho anche quella! se vuoi mettiamo d'accordo e fate un viaggino qua con la tua ragazza e vi faccio vedere anche la cittá, o andiamo a mangiarci una pizza!!!
Az is megvan! ha akarod, megbeszéljük és tesztek erre egy kis utazást a barátnőddel, megmutatom a várost, vagy eszünk egy pizzát stb!
lac1462005-09-28 20:00:40 // 400
Csak annyi, hogy valahogy nem szimpi nekem a sörvedelő, kolbászzabáló és
nagyhangú "árja" népségük. Elnézést, de tényleg nem nagyon csípem őket.
lac1462005-09-28 19:58:52 // 399
Il film di Begnini "La vita é bella" ne ho visto qualche scenata in italiano.
É tutto diverso vedere i film italiani nella lingua originale! Cosí sono ancora piú divertenti!:)
Begnini filmjét, "Az élet szép"-ből láttam pár jelenetet olaszul. Teljesen más az eredeti nyelven látni ezeket az olasz filmeket. Így méginkább szórakoztatóak!:)))
Panterrona2005-09-28 19:56:30 // 398
Ejnye-ejnye!!!!!! hát mi bajod a némettel?
Panterrona2005-09-28 19:55:39 // 397
Ha gondolod, szívesen segítek, ha tudok!!! :)
lac1462005-09-28 19:55:05 // 396
Gondolom a diplomához kell majd a nyelvvizsga, ha még nincs választott nyelved, akkor csak ájánlani tudom az olaszt! Az angolt 8 évig gyűrtem és nem voltam egy nagy agy. Az olaszt viszont csak 4 éve tanulom és nekem nagyon bejött, számomra sokkal egyszerűbb az angol nyelvtannál. A németbe meg elvből nem kezdtem bele és nem is fogok soha!
Panterrona2005-09-28 19:54:10 // 395
Se mi ricordo bene il titolo ungherese é sangue latino!
ha jól emlékszem latin vér a címe magyarul, én is láttam magyarul is!
Tommi2005-09-28 19:49:14 // 394
Marhára irigyellek Titeket :))) Pár szót tudok csak olaszul, de nagyon rá vagyok kattanva, muszáj lesz jobban elmélyednem benne, csak először diplomázni kéne tavasszal :)
lac1462005-09-28 19:46:16 // 393
No, me l'ha fatto vedre in ungherese la mia prima professoressa d'italiano.
Nem, magyarul mutatta meg nekem az első olasztanárnőm
lac1462005-09-28 19:44:21 // 392
Te lo ringrazierei molto! Ad un raduno cui participeremo tutti e due ti daró un dvd originale! O parleró con la mia fidanzata ed un giorno andrema a prenderlo a Nyíregyháza!:) La tua cittá non é mica lontana dalla mia, solo 60 chilometri!:)
Nagyon megköszönném neked! Az egyik talin, ahol mindketten részt veszünk majd adok neked egy üres DVD-t cserébe! Vagy beszélek majd a barátnőmmel és egy nap leugrunk érte Nyíregyre! A városod egyáltalán nincs messze az enyémtől!:) Csak 60 km!:))
Panterrona2005-09-28 19:41:47 // 391
ma l'hai visto in italiano? In italia?
De olaszul láttad? Kint?
Panterrona2005-09-28 19:38:24 // 390
eh síííííííííííííí!!!! cmq vuoi quel film?
se vuoi te lo accoppio!!!!
ha akarod, készítek egy másolatot!
lac1462005-09-28 19:36:55 // 389
VERAMENTE???!!!!!!!:) Quel uomo é grande in questo film! Anche il suo amico, quel alto!:)
Panterrona2005-09-28 19:35:17 // 388
NN disturbi abbiamo giá finito per adesso!
Panterrona2005-09-28 19:34:43 // 387
:-)))))))))))))))))
É il mio film preferito, ce l'ho su dvd!!!!!
lac1462005-09-28 19:34:00 // 386
Oh, allora non vi disturbo!:)
lac1462005-09-28 19:33:11 // 385
É tanto tempo che cerco una certa canzone italiana. Hai visto il film di Leonardo Pieraccioni (non so se si scrive cosí il suo nome), la Ciclone?
Mi piaccono molto tutti i suoi film. Comunque cerco la canzone di questo film.
L'hai giá sentita?
Panterrona2005-09-28 19:31:24 // 384
:-))) sono contenta, mi ha appena kiamato il mio amo!
::-))) most tökre örülök, éppen most hívott a párom,!!!!
Panterrona2005-09-28 19:29:16 // 383
Dicendo la veritá ascolto tutto da Bocelli fino a Vasco Rossi, anche le canzoni vecchi mi piacciono! Dipende tutto dall'umore che ho!
Az igazat megvallva mindent hallgatok bocellitől Rossi ig, néha régi slágereket is! Hnagulatfüggő!
lac1462005-09-28 19:26:48 // 382
Ho visto i tanti dischi! Quale tipo di musica italiana ti piace?
Láttam a sok lemezt! Melyik fajta olasz zene tetszik neked?
lac1462005-09-28 19:25:16 // 381
Ascolta NORA!
lac1462005-09-28 19:24:49 // 380
Di solito questi cibi piacciono a tutti gli stranieri.
Ált. ezek az ételek minden külföldinek ízlenek.
Panterrona2005-09-28 19:23:02 // 379
La zuppina, come lo chiama lui, e il pollo alla paprika sono i suoi preferiti!
A húsleve és a paprikás csirke a kedvencei!!!
lac1462005-09-28 19:22:29 // 378
Ci sei andato con la tua belle Spider?
A szép Spidereddel mentél oda?
Panterrona2005-09-28 19:21:55 // 377
Intendevo in che barca? ma dai, nn ti porto a casa la cena, la tua Lei sarebbe gelosa!!!
de Milyen bárkában? nem viszem Házhoz a vacsit, a drágád féltékeny lenne!!!!
lac1462005-09-28 19:21:25 // 376
Cosí é molto facile!:) Al tuo fidanzato piacciono i sapori ungheresi?
Így nagyon könnyű!:) A szerelmednek ízlenek a magyar ízek?
SERPENTE2005-09-28 19:18:23 // 375
Budapest, Haller str.:))
Panterrona2005-09-28 19:18:18 // 374
Ma certo!!!!Stavo osservando la mia suocera in cucina!!!!
Persze!!!! Figyeltem az anyóst a konyhában!!!
Panterrona2005-09-28 19:17:12 // 373
ciao!buona serataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
SERPENTE2005-09-28 19:16:50 // 371
Ciao a tutti
lac1462005-09-28 19:16:45 // 370
Ohhhh, allora sei capace di preparare cibi italiani????:)
Oh, akkor tudsz olasz ételeket készíteni????:)
SERPENTE2005-09-28 19:16:27 // 369
Guarda che subito parto da te:)))Per una cena fennomenale:)))
Vigyázz mert rögtön elindulok hozzád:))Egy mennyei vacsiért:))